monitoring

Five firewall rules beat the proxy swarm, but the real bug was my blind spot